球馆顶灯熄灭的那一刻，克利夫兰速贷中心的声浪几乎掀翻屋顶。哈登擦着汗走向球员通道，身后是138-113的比分牌——尽管篮网输了球，但这个夜晚显然不止于胜负。

　　"你很难不被他们的热情感染，"哈登接过话筒时，眼睛还瞟着看台上挥舞毛巾的球迷，"哪怕我们穿着客场球衣，这些家伙照样能把呐喊声塞进你耳朵里。"他咧着嘴笑了，仿佛想起某个特定瞬间，"知道最可怕的是什么吗？他们永远都在这里，就像球场地板上的骑士队标一样牢固。"

　　28分钟出场时间里，这位大胡子指挥官用11次助攻串起比赛脉络。终场前那记撤步三分？出手时前排有个穿着23号球衣的小胖子正对着他龇牙咧嘴。"13分可能不够好看，"哈登眨眨眼，"但在这打球，数据栏永远比不过气氛组的表演。"

　　更衣室里的记者们都笑了。谁都清楚，他说的可不只是今晚这12罚10中的表现。